I know about Rune, but I did not take any inspiration from it. Have not even played it. I am curious tho, which animation suggests eating to you? That is not in the game, but you can use potions, which might look similar to it.
The clipping is a known and will be fixed at a later time, probably when the first demo will be uploaded.
Thanks for playing ;).