Thanks for the detailed feedback—definitely a few things in here I can look into—just can't make any promises, I'm afraid!
Looking how increasing the damage scales goes should be fairly simple, for example. Otherwise, I could always add cheats for some of the things I can't fit in the game options, hah