Wow that surely look trippy. You are right about performance, there are similar feedback about it. However you are the first report with this graphic glitch. May I ask what your OS and graphic cards? Does the problem still persist after you restart the game? Does it bugged out immediately on game start or after level change?
It would be great if you answer those questions and help me find the cause. And thanks for playing our game <3