Cool twist that fits the theme! Took a moment to figure out what was going on, but then I got how the puzzle works.
Not sure how I feel about the revived people blocking your path (if intended). It may be an issue of being different from how I expected the interaction to happen, but if there were a description saying revived people block your path, I don't think it would be much of an issue. More just another layer of the puzzle.