Not sure if this is a bug or not, but for some reason i'm locked into only 6/6 insane difficulty bounties. Even weirder, no matter the description, its always the same exact set up. (which works for me because the loot ends up being the same too and its one of the higher ended ones)
I've been playing a long time (509) in game days. not sure if that helps