Thank you so much for such extensive feedback, especially with the technical advice on the itch.io game window! It was definitely too ambitious, but we learned something new, and for me it is the main charm of jams :)
Thanks for playing!