When it comes to balancing there are no real tricks. You just have to play your game A LOT. You just have to keep tweaking damage, health, speed values until you get something that works. Also let other people play it in front of you and look at how they play