Controlling multiple enemies was definitely a bug. I did not know that was possible. There are no camera controls, but you should be able to see the room you're in and every adjacent room. We did struggle with the camera some, so that might not have worked out as expected.