What items you can possess depends on the level, there's however no indication in the game why you can't possess certain things.
Possessing the flag at the end is more of an easter egg, it's actually a coin reskinned as a flag that works like a flag... Because I was too lazy to make a flag work with possession mechanics properly.