Thanks for the feedback!
The graphic glitch seems to be an issue with godot and rotating AtlasTextures, we checked and double-checked the sprite-sheet and there are no extra pixels :/