Moving the linux binary to the windows folder works just fine. So it seems files inside the linux archive are messed up.
Thanks for the workaround for now.