There is no clear solution to making the character feel fluid. You just have to keep tweaking values till it feels nice.
Personally, I would make the player accelerate and deaccelerate when moving as well as jumping. Holding spacebar won't make it fluid but can definitely improve the experience.