Gotcha. Thinking about it, couldn't you just spend the time to repair to full while ignoring their enemy's attempts at diplomacy?
Yes, I see what you mean, rather than playing out the rest of the fight, just decide whether to let them go or finish them off. I'll be putting out a revised version of the game with a few extra rulings when the jam is over.