Before i write nonsense here i tested HOS on Nox App Player on my Win 10 System. This player emulates an android system. I have no problems with starting a new game in HOS. I could also do the complete tutorial without any problems. So this is definitly a problem of your android system. Have you read this?
https://itch.io/t/499321/running-hos-on-android
For a fast test that your system can handle the godot engine, you can try the first link there to test other godot based games.
Next step is to find your android version and your GLES-Version. Without more information about your system i can't help anymore at this stage.