To a degree, I think working on the feel of the movement would help the most; maybe wind, sound effects, and particles would help? not sure though
Those are all really good ideas! Thank you, I'll definitely look into those in the future!