you could probably upload the project to github, they make it really easy to post it and update it, and you will only need to post the link on the itch page so other devs can easily pick it up. And there are plenty of good tutorials online on how to upload projects to git.