That's because of how itch works. If you've never paid for a previous version, you end up on the other side.
Makes sense.