I submitted in the last possible minutes, and I just finished writing the explanation for the controls, so absolutely not you fault. :D
You can drag the screen with the mouse to move the view. And the indicator at the bottom of the controls show you if you are at the right place in the station. Only then you are able to open the doors.