I don't know the Gotek. could it mean, that Amiga doesn't see Gotek as df0: ?
Unfortunately not, I have the Gotek on the second floppy port. Thus it is DF1. A WHDload install would be nice.