Thanks so much for the detailed reply and the awesome feedback. It's infinitely helpful.
We'll be doing a few polish passes on the animations and enemy sounds.
Many of your suggestions on environment usage are definitely on our feature wishlist and it's good to see some of those on your list.
I really like the idea of using the environment and will definitely look into that.