Can you rotate tiles to stay within the 192 tile limit? Like could a tile with one light green pixel in the top left corner be the same unique tile as a tile with a light green pixel in the bottom right corner?
Sadly, the Game Boy can't rotate tiles.