Loading a game after soft-resetting by hitting F12 causes the game to crash with an error saying:
"Script 'FontBitMap' line 375: SystemStackError occurred.
stack level too deep"
Note that being returned to the title screen after dying or quitting from the pause menu does not cause this error.