I've switched to an alternate way of providing the price structure! It's not ideal (feels a bit deceptive the way itch wants me to do it), but it's an experiment, let's see how it goes!
When you view it from another page, it displays the discounted price rather than the full price, which was what I was trying to avoid using the first method.
