To tell the truth, Gamejolt has plenty of horror games also so you need extra time to curate the games to find good non-horror games.
But back to topic, I could only guess that most players love horror so some devs create horror games to please them. Not saying I like this though cause I don't like horror games (for multiple reasons).