I'd have loved to go back to that character, but interacting with the gate without the key locked the game, I could no longer move.
That's not supposed to happen, although I know why it did, it's a rare bug.