Thanks for playing! Yes, the game is designed for multiple playthroughs to get different endings. There is an ending that you can only get after two playthroughs. The fact that the player is stuck is a bug, in this case you need to restart the game.
