One workaround is to use the alternative control scheme, which is WASD instead of the arrow keys. I'll add that to the controls documentation.
I tested a bit and unfortunately it happens with other browsers as well. The whole web build tool I use there is unofficial and not currently maintained.
Please use the desktop builds where possible.