I think the nurse stuff is really bugged. I got a good score from every single patient, but at the end, Morris said we had a low score. When Emma was recapping the day in her room, she mentioned that she refused to let a guy grope her and that she refused the boobjob, even though I let all of that happen.
Viewing post in Malevolent Planet 2D Demo - September Public Build comments
Yes, there's no way to download saves on the browser version because they're saved in the local storage in the browser and it's a bit messy. I'd try in the future to make it possible to import/export saves in WebGL.
I'll check it out and see if everyone's happy if I still reach the bad ending, thanks for the report :)