You could have shurikens do the same amount of damage as a sword strike, but you have a limited amount of them, so you can't use them on every enemy.
But I understand that you feel that the core of the game is off. I just don't believe that it is beyond fixing.