Nice game and story.
To add sound and music to binksi/bipsi, you can use javascript nodes to load/play them. I made a little pluggin to embed sfxr that is a good starting point: bipsi-sfxr-plugin
But for a dream, that make sense not to have any sound or music. It can be part of the ambiance.