No worries. When you return to the game, just aim true and spam the space bar.
Here is a small trick. You can use the crosshair to block the harpy's path- especially when she is in a corner. That will limit her movement a bit and you can spam a few extra hits out of her.