Rtext tables are completely normal table values; they just have a particular structure. Any manner of producing or manipulating a table will work, so long as it includes the appropriate columns. If some columns are missing, Decker will do a best-effort job of fixing them.