It was a different idea for sure but I find decision making lacking.
For example why would not I press the damage button when it is available ? Tank was also very tanky so same goes for taunt.
For example:
I think damage button could damage us a little to give the buff or even damage 1 person randomly so It is a risk to use it when party is low health.