Well, if you will have a map, then you could use colors on room transitions to highlight ability gates, but that's pretty on-the-nose as well. I'd rather go with having a dedicated one screen room, divided by the breakable wall in the middle.
Still, very solid entry, enjoyed playing it!