That exact paragraph also doesn’t feature a single citation. I have no idea what they’re talking about. On PCs the PS/2 interface sends signals as keys are pressed and released, leaving key rollover to the operating system itself.
It’s actually USB’s standard keyboard interface that only allows 6-key rollover, because the buffer of pressed keys is stored in the keyboard, at least on the simplest setting (the boot protocol).
I don’t think I’m missing anything else, though I could be wrong.