Yeah, she is in the manor but her room wasn’t implemented.
It’s weird, in early act 3 the idea was to show people around the manor, so she’s in the east hallway during Mondays mornings and in the afternoon she takes a bath.
It’s one of those things that needs fixing but it’s not high on the list.
Either that or Arc forgets.