itch.io

I might do that recommended OverFlowers one while I'm doing the mental hospital one. The translation passes for the hospital one will probably take a bit, so I might switch over to the OverFlowers one in between.

• Yes, Shiniisogu bokura came out in August 2023. The leads seem interesting - there's a good chance I'll translate it, though there are some other VNs of interest I want to finish up first.
• Yona Yona seems to have something interesting involving a crane going on, though the setup at the start feels like straight up BDSM nukige. I might return to this one later, though I'm not really sure.
• I bought Yanderain, though I haven't begun trying to translate it yet.
• Paranoia is annoying to get. I might do it later once I buy a copy; don't know.

I can't reveal precisely what the VN I'm working on is at the moment, though from what the Japanese Let's Players say, it seems to be ~3h long. It also seems that a Japanese VTuber - Chiruhi - did a Let's Play on this particular one. The denpa elements in it look interesting, and the skull Joker-like character in it is pretty funny, so I feel there's a good chance I'll finish translating it.