For the linux build, could you try copying the folder Source/Cotent/XML to the Content folder under the top level? I run windows so I won't be able to confirm a fix myself
Hmm, same error. I can try on Windows.