I see two issues with your logs files. On is a file not found problem for the file he Exile of Aphrodisia (2023)_Data/StreamingAssets\EncounterText/ominousRumblingsInTheHighPass/ominousRumblingsInTheHighPass_choose_scout.txt which seems very strange why that one particular file is not present. Re-downloading the game may help with that (save game files shouldn't be affected).
As for the others, it looks like your party was spawning Instincts Kick In events that should have been disabled due to your party's particular composition. Can you also send any save game files from shortly before that issue began, if you still have them?