I seem to already have that file in that location. Though weirdly I notice the path uses a different slash for right before EncounterText than all the others a "\" instead of a "/"
Do you want save files from before this instance of the issue, or from before I ever encountered this issue? Because I encountered the issue for the first time after continuing from where the demo left off, using the same party. (That time, the issue occurred near the end of the journey with the Praying for Sanctuary and Like Demons Do encounters, which both failed to load any text. On my next playthrough with a different party, I encountered Like Demons Do again, but this time it loaded perfectly fine.)