WARNING: there's a bug where if you play a song and then go back to the main menu, you will play that song again no matter which one you select. To go around this close and reopen the game.
Edit: the in-game UI (like score and judgements) may not show up. This happens under yet unknown circumstances, but shouldn't occurr for most people