Thank you for the really well formulated review. That last room was somewhat intended to be unfair, but I realise that’s not really an excuse.
If you want a little tip to get through, when the door to the next room opens up, you can send the whip through and possibly kill some enemies while being safe in the last room.