Really fun game! I think the only feature that might help with transfers is changing the time when you make a maneuver, so having a +1 & -1 second button along with the other buttons (playing KSP certainly helped too)
Thanks for playing! Glad you enjoyed it and that's definitely a good suggestion.