Thanks for playing!
It's not your depth perception, it's legitimately tough to tell where the egg will land. The shadow makes it worse because the light comes in at an angle. Clipping eggs will be fixed for sure, this game is a bit tough as is with the idiosyncrasies.