Very, very cool visual representation.
Perhaps the hitboxes of the balls could be slightly larger, especially during jumps. I often find myself narrowly missing them to the left or right, and that can be frustrating when you're just managing to jump past the snails. ^^