This is an absolutely fantastic puzzle. The mechanics look very original to me. I am stuck on level 7 so far. I pushed the second ball back through the yellow ‘reality,’ but the other kept me puzzled.
Thank you for playing. I'm happy to see that people appreciate the game's mechanics. If you're curious, I put a video with the solutions for every main levels on the itch page.
