It's a cool game with lovely atmosphere, but I don't think it's about rare diseases, and I don't see any inclusion of AI
The game is based on experiences with PTSD (which the jam host says qualifies for the theme) and the enemies use AI logic to attack the player, though it's not that strong. Not sure if you played the game entirely.