Oh my, has been 9 days, I'm sorry not active on Itch. Hopefully you've managed to install it already, if not I did actually record something:
https://drive.google.com/file/d/1VQrYuAv1tkKCqCtQMFYZi18rSWiJPwuN/view?usp=drive...
I click on the folders on the start just to show what's inside them, they're unzipped already but you should know how to unzip yours. If not send another message/reply!
I just tried it - and it worked for me! So we can make it work for you too.
Well - instead of explaining it in steps let me try to explain it like this:
The download of the translation gives you a .zip file that you extract into a folder called "www"
The game also has a folder with the same name.
Now you're supposed to click-and-drag, copy and paste... Whatever you prefer that downloaded "www" folder inside the game's folder, then when prompted if you want to replace files say yes.
Check that whatever software you're using to unzip the download doesn't unzip it into an extra folder - by this I mean check to see if the downloaded "www" folder has "data" and "js" folders inside it - like in the video - If so it is correct!
Also DON'T delete the game's "www" folder - the provided "www" folder is NOT a complete replacement it only changes some files - so you're supposed to always be prompted to "replace" files rather than delete them.
If you can't download the translation try the alt-link on the original post above - that discord link is long dead.
If none of this helps you try sending a reply with more details about what got you stuck up!
Hello-
Thanks for the answer.
Well, when i download the files there isn't any "www" folder in, only "data" and "js". So i just put the two folders ("js" and "data") in the "www" folder of the game and that still don't work. I even try to delete the "js" and "data" folder of the game to replace them with the one of the link and the game still in Japanese ;-;
I even try other link but they didn't work or it's an APK file (yeah, i don't want to execute this) or it's the same folder with only the "js" and data "folder".
I'm really sorry to disturb you with this ;-;
I think I have a more elegant solution for now -
https://drive.google.com/file/d/1CuaJs0C_JXo9w-rTBQxLlZyUvjqhb0sE/view?usp=shari...
That's a link - with the game prepatched with english (game in english without the need to toss the translation yourself, just download, extract and play).
All of the links that gave "apk's" and "exe's" were removed from the original message long ago - the warning remains for anyone who might've still have the files in their computers from a year ago. I updated the original post and removed the broken link today as well!
If you still wanna learn how to patch with the translation for any reason you may message me again - you should be doing things correctly... So I don't really get what's happening. You shouldn't need to delete the "js" and "data" from the game but you should be prompted with "you wanna replace files?" when tossing the extracted "js" and "data" into "www".
Oh and don't worry about disturbing me! I'm more than happy to help!
