Ok so when you go back to Yoshiko's apartment, presenting Ruby's profile works correctly, so it's only incorrect for the first time you go there.
Thank you for letting me know!
