You can build upon directly in this world, just build above. I noticed many players were not getting the hints, it's more clearer in the new versions.
